Les bonbons chinois
Mian Mian

Xiao Hung a quinze ans lorsque sa meilleure amie se suicide. Cette tragédie bouleverse sa vie : elle quitte Shangaï, le lycée et sa famille, fuit dans une ville du Sud où elle rencontre un guitariste. Elle veut vivre avec lui, tout vivre : elle partage ses amis et sa famille pour le rock, chante dans son groupe et devient un oiseau de nuit. Leur amour les entraîne peu à peu dans une existence cruelle, avec pour ligne de fuite, le sexe, la drogue, l'alcool et la folie . Les bonbons chinois raconte leur histoire et celle de leurs amis, des êtres désemparés qui s'inventent chaque nuit un nouveau théâtre pour survivre. Miam Miam traque et capture leur vérité. A la lire, le lecteur a l'impression d'entendre, pour la première fois, la voix nue et indomptée de la jeunesse chinoise.

Aux quatre coins du monde
Anne Wiazemsky

Anne Wiazemsky suit ici la destinée de certains personnages en retrait déjà présentés dans son roman précédent, Une poignée de gens. Elle traite de la période qui s'étend de septembre 1917 à avril 1919, période où des milliers de Russes, fuyant la révolution, s'étaient entassés à Yalta en attendant les navires de la flotte anglaise qui devaient les emmener vers l'exil et l'éparpillement aux quatre coins du monde. Sur un arrière-plan d'événements historiques souvent mal connus, elle raconte les petits événements d'une étrange vie quotidienne, où l'insouciance des enfants, ravis de ces grandes vacances forcées, contraste avec les inquiétudes des adultes. Elle dit aussi l'angoisse de ces femmes qui attendent des nouvelles de leurs hommes engagés dans l'armée blanche, l'espoir vain, la fin des illusions.

Théorie de la déroute
Bertrand Leclair

Bertrand Leclair, critique aux Inrockuptibles et à La Quinzaine littéraire, auteur chez Verticales de L'Industrie de la consolation (1998), prolonge sa réflexion sur l'internet en disséquant l'idéologie des nouveaux moyens de communication et le formatage du langage qui en résulte. La déroute est aussi une façon de se mettre en résistance face à ce nivellement global de la langue qui agit comme un virus sur la littérature, la déroute ici est à prendre au sens de changer d'itinéraire, de destination. Cet ouvrage est aussi pour Bertrand Leclair l'occasion d'illustrer cette "théorie" avec des exemples puisés dans l'oeuvre d'écrivains contemporains.